взойти на корабль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взойти на корабль»
взойти на корабль — другие примеры
Семья Робинсонов сейчас взойдёт на корабль.
The Robinson family will now board the spacecraft.
он взошел на корабль, который они захватили, и привел его назад, сделал состояние на нем.
And he went onto the ship that they captured and sailed it back; made a fortune from the prize money.
Я до смерти хотела подстричь это мышиное гнёздышко ещё с тех пор, как мы взошли на корабль.
God! Been dying to cut this rat's nest since we got on the boat.
Частный детектив готовится взойти на корабль и разыскать мужа, то есть сиделку вашей матери-
I have a private investigator prepared to board the ship and locate your mother's husband-— well, nurse--
Подождём наступления темноты, взойдём на корабль и устроим бунт.
We'll wait for darkness, scale the side of the ship... ..and start a revolution.
Показать ещё примеры...