взмыть в небо — перевод на английский

взмыть в небо — другие примеры

Только человек попытается взмыть в небеса, как тут же 10 других готовы его остановить.
The minute a guy tries to throw his weight around... there are 10 guys ready to stop him.
Я бы хотел просто взмыть в небо с остальными и погибнуть в блеске и славе вместо того, чтобы сидеть здесь и гнить ... от скуки и выпивки.
I just wish I could have chucked it in with the others and gone down in flame and glory, instead of sitting around here, rotting — of boredom and booze. — Of boredom and booze.
Я стал настолько сильнее, насколько никогда не ожидал от себя и 5-го декабря мой самолет взмыл в небеса.
I grew stronger in ways I'd never known and on December 5th, my planes filled the sky.
И, когда полная луна взошла над Киберлендом, мы разогнались и взмыли в небеса, мы вышли за орбиту, и я проснулась, повторяя:
And as a harvest moon rose over CyberIand we reared back, we sprang into a gallop Ieaping out of orbit. I awoke, singing...
А затем я взмою в небеса,
Then I glide like a bird
Показать ещё примеры...