взмыть в воздух — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взмыть в воздух»

взмыть в воздухbe in the air

Он буквально взмыл в воздух. Разбился о ветровое стекло прямо у меня перед носом.
I mean, he was flying in the air, crashed against the windscreen.
Еще немного и он оторвется от земли и взмоет в воздух.
Any second now, the plane will leave the ground and we'll be in the air...
advertisement

взмыть в воздух — другие примеры

Он собрал команду, взмыл в воздух и улетел!
He gathers up a gang, takes to the air and flies to the sky!
Свиньи готовятся взмыть в воздух.
Pigs standing by for maiden flight.
Не знаю, а сейчас я на трассе, потому что моя машина взмыла в воздух, я уклонилась от гигантского взрыва, у Чарли Эббота пробита голова, а у меня ужасно болит живот.
I don't know, but now I am on a road because the car I was in just flew through the air and I just ran from a giant fireball and Charlie Abbott's brain is broken and my stomach is killing me.