взломать ящик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взломать ящик»
взломать ящик — crack the box
Эти трое могут взломать ящик?
These three can crack the box?
Что нужно Малькольму, чтобы взломать ящик?
What does Malcolm need to crack the box?
Если у него есть хотя бы надежда взломать ящик, ему понадобится доступ в сов. секретную комнату штаб-квартиры ЦРУ.
If he even has a hope of cracking the box he needs access to the SCIF room at CIA headquarters.
advertisement
взломать ящик — broke into
Она взломала ящик в моем столе и украла наши деньги на отпуск.
She broke into my desk, and she stole our vacation money.
Патрик взломал ящик в столе Кейт тем вечером.
Patrick broke into Kate's desk that night.
Кто-то взломал ящик для пожертвований Орла войны и забрал деньги.
Because someone broke in to the War Eagle donation box and took some money.
advertisement
взломать ящик — другие примеры
Он рассмеялся, взломал ящик стола у меня на глазах.
He started laughing. I watched him break open the drawer.
Наконец я взломала ящик и достала нож.
At last I tore the drawer open and got the knife out.
— Медсёстры нашли её такой. Взломала ящик с лекарствами и вколола себе всё, до чего дотянулась.
She broke into the cart and injected whatever she could grab.
Может, те пьяные подростки взломали ящик для пожертвований, украли деньги.
You know, maybe those drunk teens break into the donation box, steal the money.