взломать этот — перевод на английский

взломать этот — hack this

Хорошо, взломай это!
Right, hack this!
Ты что, взломал этот отель?
Did you actually hack this hotel from CTOC?
Если мы сможем взломать этот компьютер, у нас будут личности каждого агента в сети Джонса.
If we can hack this mainframe, we'll have the identity of every agent in Jones's network.
У меня уйдут часы, чтобы взломать эту систему. .
It's gonna take me hours to hack this system.
А нельзя просто взломать этот канал?
Can't you guys just hack the IRC?
Показать ещё примеры для «hack this»...
advertisement

взломать этот — crack that

— Взломайте этот Код, а?
— Crack that code, huh? OK.
Нет, нам нужно взломать этот сейф.
No, we got to crack that safe.
Прежде чем дойдёт до этого, я хочу взломать этот чёртов код.
It might come to that, but I'm gonna crack that code first.
С твоим маленьким компьютером у тебя уйдёт... Около 100 лет, чтобы взломать этот код.
With your little computer, it's gonna take you about 100 years or so, give or take a decade, to crack that code.
Взломай это уравнение, и получишь контроль над всеми составляющими Вселенной.
Crack that equation and you've got control of the building blocks of the universe.
Показать ещё примеры для «crack that»...
advertisement

взломать этот — break this

В течение нескольких недель, я пытался взломать эту проклятую машину, пока -
For weeks, I tried breaking into this damn machine, until--
Я знаю, как взломать этот код.
It's a code that I know how to break.
Тереза, ты не можешь взломать эту дверь.
Teresa, you can't break down that door.
Я понятия не имею, как взломать эту машину.
Oh, I have no idea how to break into this car.
Нет, нет смысла, даже, даже.. даже пытаться взломать этот код. Понимаете?
No, there's no use in even a— in even a— even attempting to break that code.
Показать ещё примеры для «break this»...