взирать на мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взирать на мир»

взирать на мирat the world

И даже сегодня, взирая на мир, многие ученые видят творенье бога.
And even today, some scientists look at the world and see it as God's work.
Ты всегда был гордым и тщеславным и свысока взирал на мир из окон башни.
You've led a proud and conceited life while looking down at the world from the tall tower.
advertisement

взирать на мир — другие примеры

Ты взираешь на мир с таких высот, что вся эта суета внизу кажется тебе комичной, да?
You see the world from such lofty heights... that everything below is a bit comical to you, isn't it?
Немногим из смертных даётся случай взирать на мир с небесных высот.
Not many mortals are granted a heavenly perspective of man's world.