вздрючить — перевод на английский
Варианты перевода слова «вздрючить»
вздрючить — fuck you up
Поверь, если ты что-то выкинешь, я тебя вздрючу .
Believe me, if you pull anything I will fuck you up.
Что бы ни случилось, я тебя за это вздрючу.
Anything happen, I gonna have to fuck you up.
Я хорошенько тебя вздрючу, парниша.
I'm gonna fuck you up good, boy.
И они вздрючили код!
And they fucked up the code!
вздрючить — screw
И вот тогда он нас вздрючит.
If so, we're screwed.
А то тебя вздрючат и не спросят.
Else they screw you when they want.