вздорный мальчишка — перевод на английский

вздорный мальчишка — petulant boy

Как вздорный мальчишка.
Like a petulant boy.
Докажи, что ты достойный человек и муж, а не вздорный мальчишка, который не может признать, что он сейчас находится здесь, так как сам не в состоянии позаботиться о собственной семье.
Prove you're a worthy man and a worthy husband instead of a petulant boy who can't admit that he's here because he can't take care of his own family.
advertisement

вздорный мальчишка — другие примеры

Он же вздорный мальчишка.
He's a petulant child. Let's not bicker.
Попробуй найди второго такого вздорного мальчишку, который запросто может спалить дом... и кидает ядовитые дротики в свою мать.
But, for the moment, I've just got to accept the fact that I'm an angry boy who'll occasionally try to burn down a house or toss a poison dart at his mother.