взглянуть на себя и сказать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взглянуть на себя и сказать»

взглянуть на себя и сказать — другие примеры

Когда они позвонили и сказали, что Джейсон объявил о своём уходе из группы, необходимо было взглянуть на себя и сказать: "Хорошо, что здесь происходит?
When they called and said that Metallica, with Jason announcing that he was exiting the group, needed to take a look at itself and say, «Well, what's going on here?»
Это момент, когда нужно взглянуть на себя и сказать:
This is the time when you have to look at yourself and say...