взглянуть друг на друга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взглянуть друг на друга»
взглянуть друг на друга — look at each other
195 разных стран, и все готовы взглянуть друг на друга.
195 different countries, all willing to look each other in the eye.
Я знал, взглянув друг на друга... что если бы он мог обернуть время вспять до того момента, как тьма окутала всю ту местность, и всё, что он любил, всё что потерял вернулось, он бы всем сердцем выбрал это решение.
I knew, in one look... that if he could turn back the pages to a time before the seeds of his darkness had taken hold, and everything he loved was lost to him, he would have made that choice in a heartbeat.
Они за всё утро ни разу не взглянули друг на друга.
They haven't looked at each other all morning.
Должно было быть время, когда они взглянули друг на друга и подумали:
Must be a time when they actually look at one another and think, you know,
Взгляните друг на друга, и произнесите клятву.
Look upon each other and say the words.
Показать ещё примеры для «look at each other»...