взглянуть в лицо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взглянуть в лицо»

взглянуть в лицоto face

Если с ним что-нибудь случиться, я не знаю, как смогу потом взглянуть в лицо Химуре.
If something were to happen to him, I do not know how I would ever be able to face Mr. Himura.
Взгляни в лицо фактам.
Listen, we got to face the facts here.
Она считает, что я должен взглянуть в лицо своим страхам.
She thinks I have to face my demons.
Элейн, ты должна взглянуть в лицо фактам.
Elaine, you need to face facts.
Тебе пора взглянуть в лицо фактам.
You need to face this.
Показать ещё примеры для «to face»...