взвешивать варианты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взвешивать варианты»
взвешивать варианты — weighing the options
Он предусмотрительно взвешивает варианты.
He's carefully weighing the options.
Когда взвешиваешь варианты, а есть только один.
Weighing the options when there's only one option.
Мы добываем информацию, мы взвешиваем варианты, мы обсуждаем их и принимаем решение.
We get information, we weigh the options, we talk about it, and decide.
Люди составляют такие списки, когда они взвешивают варианты, так что будь со мной честна.
People make these kinds of lists when they're weighing their options, so I need you to be honest with me.
Из-за него убили четверых наших ребят, пока он взвешивал варианты.
He got four of our boys killed while he was just weighing his options.