взвалить на себя непосильную ношу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взвалить на себя непосильную ношу»
взвалить на себя непосильную ношу — другие примеры
Я о том, настал Апокалипсис или нет, есть монстры или нет... но вы взвалили на себя непосильную ношу,
I mean, apocalypse or no apocalypse, monsters or no monsters that's a crushing weight to have on your shoulders.
Она умная, напористая, одаренная, но... она взвалила на себя непосильную ношу.
She's smart, she's aggressive, she's talented, but... she also has a truly massive chip on her shoulder.