вещь является — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вещь является»

вещь являетсяthing is

Для меня худшей вещью является покупка брюк.
To me, the worst thing is shopping for pants.
Такого рода вещи является частными.
That sort of thing is private.
Если вопрос заключается в том, если ли у нас хоть крошечный шанс, одна вещь является решающей.
If this is to have the slightest chance, one thing is crucial.
Эта вещь является ракета спускаясь с холма.
This thing is a rocket going down the hill.
Слушай, если эта вещь является тем, что ты говоришь, и твой отец знает, что она у меня, это будет последним гвоздем в крышку моего гроба.
Look, if that thing is what you say it is, and your father knows that I have it, that is the final nail in my coffin.
Показать ещё примеры для «thing is»...