вещи вместе — перевод на английский

вещи вместе — things together

Изумительно! При каких обстоятельствах вы собрали все эти вещи вместе?
In what circumstances do you get all these things together?
Мы совершили столько ужасных вещей вместе.
We did so many terrible things together.
— Как хорошо что мы все еще делаем такие вещи вместе.
— Nice we still do things together.
Брент сказал, что научиться танцевать сальсу вообще-то легко, и это общеизвестно, что парам полезно делать новые вещи вместе.
Brent said that learning the Salsa is actually quite easy, and everyone knows that couples should do new things together.
Он скрепляет вещи вместе.
It draws things together.
Показать ещё примеры для «things together»...
advertisement

вещи вместе — things with

Я думаю, что смогу делать все эти вещи вместе с ним или с ней...
I think I can do all those things with him or her...
О, Стьюи, это так приятно — наконец-то найти кого-то, чтобы делать гадкие вещи вместе.
Oh, Stewie, it's so nice to finally have someone to do naughty things with.
Ну, знаешь, ты делала некоторые вещи вместе с Аресом, которые оставили больше злые следы, чем добрые.
Well, you know, you've done some things with Ares that tipped the scales more towards angry than kind.
Ты знаешь, «команда» это когда больше чем один человек делают разные вещи вместе.
You know «team»? More than one person doing the same thing, like, together?
Я играла в неё, чтобы вообразить какие замечательные вещи вместе с отцом мы бы сделали.
I used to imagine all the wonderful things that Daddy and I would do together.