вешать на уши — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вешать на уши»
вешать на уши — другие примеры
Лина, не верь той лапше, которую Дора Бейли и репортеры вешают на уши.
Look, you shouldn't believe all that banana oil... ... thatDoraBaileydishesout.
Упс. «Что за лапшу он собирается нам вешать на уши?»
Whoops. «What kind of a cranky tale's he going to spin us?»
— Ты мне лапшу вешаешь на уши.
— You're full of shit.
Не вешайте на уши большевистскую лапшу.
Oh, spare me your Bolshevik bullshit.
Вешает на уши лапшу, думает, что последствий не будет.
Stringing people on, thinking there'd be no consequences.
Показать ещё примеры...