вешать всех собак — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вешать всех собак»
вешать всех собак — другие примеры
— На бродяг в этой стране вешают всех собак.
Tramps always get blamed for everything!
И что-то мне подсказывает, что тот агент, на которую ты вешаешь всех собак меня тоже с удовольствием поддержит.
I'm sure that agent you're hanging all the blame on will have no problem backing me up on that.
Я, тот на кого простые граждане вешают всех собак.
I'm a flash point for citizen anger.
На меня всегда вешают всех собак.
I'm the one who gets done.