вечный дом — перевод на английский

вечный дом — eternal home

О, всемилостивый господь сущий на небесах упокой в своей блаженственной благодати среди святости и чистоты сияющей подобно своду небесному Андрея, отца моего отошедшего в свой вечный дом.
Oh, God, full of compassion... who dwellest on high grant perfect rest beneath the sheltering winds of thy presence... among the holy pure who shine as the brightness of the firmament... to Andrei, my father... who has gone to his eternal home.
И Палестина, наш вечный дом, является нашим предназначением.
And Palestine, our eternal home, is our destination.

вечный дом — другие примеры

там вечный дом, покой и свет, когда утонет всё в глубинах тёмной гущи.
"when that which drew from out the boundless deep turns again home.