вечный огонь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вечный огонь»

вечный огоньeternal fire

Все мы будем гореть в вечном огне.
All burning in the eternal fire.
Последний вздох перед вечным огнем и самородной серой.
Last gasp before eternal fire and brimstone.
Здесь, в шестом кругу Ты найдешь бесконечных еретиков горящих в вечном огне.
Here in the sixth circle you will find endless heretics burning in eternal fire.
В другие времена... такие же невежественные... говорили, что после смерти будет вечный огонь.
In other ages equally ignorant it was said an eternal fire would follow death
Ты приговариваешься к бросанию в кратер вечного огня
You are to be thrown into the pit of eternal fire.
Показать ещё примеры для «eternal fire»...

вечный огоньeternal flame

Как Вечным огнем, сверкает днем Вершина изумрудным льдом, К оторую ты так и не покорил .
And the peak unconquered by you shines by emeraldice like Eternal flame in the morning .
А как работает вон тот вечный огонь?
— How does an eternal flame work?
Время зажечь вечный огонь.
Time to light the eternal flame.
У него было топливо для вечного огня.
He had the fuel for the eternal flame.
Эй, Джерри ты поместил пропан в вечный огонь, так?
Hey, Jerry, you put propane in the eternal flame, right?
Показать ещё примеры для «eternal flame»...