вечер пятницы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вечер пятницы»
вечер пятницы — friday night
Не забывайте, что мы играем каждую среду, четверг и вечер пятницы.
When you're ready. Don't forget, every Wednesday, Thursday and Friday night!
В старые добрые времена поезд, мог простоять в ангаре с вечера пятницы, до утра понедельника — все выходные.
It ain't like the old days when the train pulled into the yard on a Friday night, that train wouldn't pull out until Monday morning.
Вечер пятницы.
— It's Friday night.
Хорошо, вечер пятницы.
Okay, Friday Night.
— Сейчас ты передумаешь ведь я достал билеты на вечер пятницы на лучшее шоу в городе!
— Get ready to change your mind cos I scored tickets Friday night to the best show in town.
Показать ещё примеры для «friday night»...
вечер пятницы — friday evening
Ты же знаешь, у меня есть занятия по вечерам пятницы.
You know I have a class Friday evening.
Если твой отец не придёт за ним до вечера пятницы, твоей шавке...
If your dad doesn't fetch him by Friday evening, your mutt...
Вернемся к вечеру пятницы, когда вы говорили с ней по телефону...
Moving forward now to that Friday evening whenyou spoke to her on the phone...
В вечер пятницы?
On a Friday evening?
Вместо вечера пятницы, будет полдень.
Instead of Friday evening, it'll be held at noon.
Показать ещё примеры для «friday evening»...