вечерние посиделки — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «вечерние посиделки»
«Вечерние посиделки» на английский язык переводится как «evening get-togethers» или «evening gatherings».
Варианты перевода словосочетания «вечерние посиделки»
вечерние посиделки — другие примеры
Вторая эскадрилья приглашена на вечерние посиделки.
The second squadron has been invited to a party tonight.
Я не хочу расстроить наши милые вечерние посиделки... потому что, Боже, Мидж, ты действительно смогла приготовить супергоршок сыра, но, а...
I don't want to ruin our nice night out... because, boy, Midge, you can really melt a super pot of cheese, but, um...
Для вечерних посиделок с бутылкой крепленого вина вокруг пылающего мусорное бака, ты великолепно выглядишь.
For an evening of passing a bottle of fortified wine around a flaming trash can, you look great.
Но как же все эти наши вечерние посиделки?
But what about all the dinners?
И вечерние посиделки у камина с вами.
And evenings by the fireside with your good self.