ветер сдувает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ветер сдувает»

ветер сдуваетwind was blowing

Ветер сдувает его обратно — круговорот воды.
Wind blows it back up again — water cycle.
Ветер сдувал меня.
The wind was blowing me away.
advertisement

ветер сдувает — другие примеры

Ветер сдувает картонные коробки
'The wind blows away a cardboard box
Но вода всякий раз отступала, когда его мучала жажда, а ветер сдувал ветви деревьев, когда он тянулся к фруктам.
But the waterwould recede whenever he bent down to drink, and the wind would blow the tree branches away whenever he reached for fruit.
Этих дикарей вечно как ветром сдувает.
No, those hillbillies are in the wind.