ветер пронизывал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ветер пронизывал»

ветер пронизывал — другие примеры

С чего у вас душа поёт в такой день, когда ветер пронизывает до костей?
What's there to be so soulful about on a day when the wind bites your bones?
Я представлял, как ветер пронизывает мою химзавивку, дребезжит какой-нибудь Modern Talking, и я громко подпеваю своей стерео системе...
I used to imagine the wind blowing through my perm, blasting some Hall Oates, maybe horsing around with my Mr. Microphone...