ветер подул — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ветер подул»
ветер подул — wind
Когда-нибудь ветры подуют на меня, И вы меня больше никогда не увидите.
Once the winds will blow on me — you'll not see me any more.
Я тебе скажу, откуда ветер подул, приятель.
I'll tell you where the Wind's blowing right now, mate.
— Сегодня снова ветер подул.
The wind kicked up again today.
ветер подул — wind blows
— Раз ветер подул с другой стороны...
Whichever way the wind blows.
Ветер подует, в глаза попадет.
The wind blows, it'll get into my eyes.
{\blur9\4cH344537\3cH784C32\2cHFF2E00}Ветер подул в мою сторону.
That wind blew past you towards me.