весёлый мужик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «весёлый мужик»

весёлый мужикmerry men

Мне огромное удовольствие доставляет вручить вам этот великолепный приз, подарок от дяди Джорджа и его веселых, веселых мужиков.
It gives me great pleasure to present you with this magnificent prize, a souvenir of Uncle George and His Merry, Merry Men.
Был алтарь со знаками, схожими с теми, которые использовала группа веселых мужиков.
There was an altar with markings similar to the ones used by the band of merry men.
advertisement

весёлый мужик — другие примеры

Он чертовски веселый мужик.
He's so damn breezy with the man.
— Не согласен. Он веселый мужик.
— I think he's quite funny.