весы справедливости — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «весы справедливости»
весы справедливости — другие примеры
Во имя аллаха, милостивого и милосердного... повелитель Бухары, Луны и солнца вселенной, взвесив на весах справедливости прегрешения по укрывательству богохульника и возмутителя спокойствия Насреддина, постановить соизволил:
In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate... ruler of Bukhara, the moon and the sun of the universe, weighed on the scales of justice the crime for hiding Nasreddin, that blasphemer and a troublemaker, deign to decide:
Ну хоть один из нас уравновешивает весы справедливости.
At least one of us is righting the scales.