вести статистику — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вести статистику»

вести статистикуkeep statistics

— Теперь вы ведете статистику?
— So now you keep statistics?
Мы вошли в компьютерную систему Ашенов, они по всему ведут статистику.
We got on the Aschen computer network. They keep statistics on everything.
advertisement

вести статистику — другие примеры

Армия поручила мне собрать информацию о посттравматических расстройствах, так что, я веду статистику, хочу узнать о моей прежней команде...
The Army's got me gathering information on stress disorders, so I'm just you know, just running statistics, trying to find out about my old team...
С 1977 наша страна прекратила вести статистику самоубийств.
Since 1977 our country has ceased counting cases of suicide.