вести рубрику — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вести рубрику»

вести рубрику — другие примеры

У меня есть друзья, которые ведут рубрику про муниципалитет, они говорят, что мы не знаем и половины того, что там творится:
I have friends who run the city hall beat they say we don't even know the half of it.
Вы вели рубрику о том, как подсчитать количество объедков...
Oh, my God, yes. Your segment on how to «zazz» up leftovers...
Вы хотите, чтобы я вела рубрику в пятичасовых новостях?
You want me to host a segment on the 5:00 news?