вести работу — перевод на английский

вести работу — to work

Я веду работу по установлению перемирия между Пунио и Ла Салва.
I'm working with the gang task force on a truce between Punio and La Salva.
Приватные консультации позволят нам вести работу над личными проблемами обоих партнеров.
Private sessions allow us to work on the personal issues of both partners.
advertisement

вести работу — другие примеры

Проблема с режиссером все сложнее, еще официально не выбрана компания-прокатчик, — но он продолжает вести работу.
The «director problem» becomes more and more complex and not even the distribution company has been officially decided but he's still supporting the work front.
Мы терпеливо вели работу в надежде разоблачить г. Якусиму.
We have been investigating patiently until today with the aim to unmask Mr. Yakusima.
Никогда туда не заходил. Колдфаер сами там вели работы, все было огорожено.
Coldfire kept that to themselves, it was sealed off.
Я веду работу с контрактами с Пентагоном.
I do all the contracting work with the Pentagon.
— Правила нашего исследования а мы идем туда, куда ведет работа.
The mandate of our study is to only go where the research leads.
Показать ещё примеры...