вести операцию — перевод на английский

вести операцию — we run an operation

Кит, мы ведём операцию.
Keith, we're running an operation.
Каждый раз, когда мы ведем операцию, и я не вижу его это значит, что он ведет другую операцию.
Every time we run an operation and I don't see Hoffman it means he's running another operation.
advertisement

вести операцию — другие примеры

Ведя операцию, я люблю быть рядом.
I like to stay close when I'm running an op.
Мы ведём операцию по борьбе с организованной преступностью уже почти два года.
We've been on this RICO operation for almost two years.
— Кто ведёт операцию?
— Who's handling?
Возможно, но это ещё значит вести операцию абсолютно вслепую.
Maybe, but it means walking into an Op completely in the dark.
Почему ты в обход инструкций ведёшь операцию по Алекс Пэрриш?
Why are you running an off-book operation on Alex Parrish?
Показать ещё примеры...