вести на поводу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вести на поводу»

вести на поводу — другие примеры

И вот ты едешь в Ред Рок, ведя на поводу четырёх лошадей, и вести их по такому снегу одному-одинёшенькому будет не с руки.
So that's you, leading a string of four horses into red rock, and with all them horses, in that snow, and you all by your lonesome, you're gonna be a mite poky.