вести историю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вести историю»

вести историю — другие примеры

Я вёл историю болезни. Когда счета оплачиваются, вопросов не задают.
I kept the charts up to date... no one asks questions when the bills get paid.
Вообще-то, это не мой стиль, но я иду туда, куда меня ведет история.
It's not normally my style, but I must go where the story takes me.
Мы просто должны последовательно вести историю, так?
We just got to keep our stories consistent, okay?
Они ведут историю.
They kept a running tally.