вести занятия — перевод на английский

«Вести занятия» на английский язык переводится как «to conduct classes» или «to teach classes».

вести занятия — class to teach

В противном случае, мне надо вести занятия.
Otherwise, I have a class to teach.
А сейчас мне пора вести занятия.
Right now I have a class to teach.
— Я его видела. Мой профессор, Рексрот, он... он вёл занятия по ритуалам.
A professor of mine, Rexroth, he, uh, he taught a class on ritual.
Не сможет вести занятия.
She won't be able to teach class.
Знаете, я всегда мечтала вести занятия в этом спортзале.
You know, it's always been a dream of mine to teach a class in this gym.
Показать ещё примеры для «class to teach»...
advertisement

вести занятия — class

Да, и она хочет, чтобы я вел занятия по готовке, что звучит как шаг назад, но... Она предложила мне кучу денег.
Yes, and she wants to hire me for a cooking class, which, I know... it sounds like step down, but... she offered me a lot of cash.
Насколько мы знаем, вы приехали к Фелдману около 19:30, зная, что его супруга будет до 20:00 вести занятия на вечёрке.
As we now know, you arrived at Feldman's home at about 7.30pm, knowing his partner would be out until 8pm at an evening class.
Мне еще сегодня вести занятие.
I have a class to T.A.
До следующего года сертификации мне не видать... но мне сказали, что благодаря программе подготовки учителей-резидентов... я смогу вести занятия.
I won't have my certificate until next year, but with the resident teachers program, they said I'd be getting classes?
— Я вел занятия и...
I was in the middle of my class .. ─ Silence!