вести девушку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вести девушку»
вести девушку — take a girl
Я не хочу вести девушек в Дебри.
I don't wanna take these girls down in that maze.
Кто ведет девушку на фильм о гигантских роботах?
Who takes a girl to see a giant robot movie?
Думаешь это забавно — вести девушку её возраста в подобное место?
Do you think it's funny to take a girl of her age to a place like that?
Мы ведем девушек на танцы.
We're taking the girls dancing.
Я веду девушку в ресторан. Она может заказать всё, что хочет. Чем больше, тем лучше.
Hey, look, I take a girl out she can order whatever she wants.
Показать ещё примеры для «take a girl»...