вести группу — перевод на английский

вести группу — was leading a group

Я хочу, чтобы ты обучил и вёл группу людей, которые позаботятся о тех, кого наше общество бросило.
I need you to train and lead a group of people who will take care of those that our culture's left behind.
Я вела группы и я помогла тысячам людей в широко известной интернациональной социально программе.
I have led groups, and I have helped thousands of people in a well-renowned, international outreach program.
Она вела группу людей.
She was leading a group of people.
advertisement

вести группу — leads

Когда просила тебя вести группу?
When she asked you to lead it.
Саймонсон командует из базового лагеря, в то время как гид Майк Хэмел ведет группу наверх.
Simonson commands the operation from base camp while guide Mike Hamel leads the way up the mountain.
advertisement

вести группу — другие примеры

Я веду группу, мы его взорвем.
I'm taking a team in to blow it up.
— Она возможно ведет группу людей.
— She's probably leading a party of people.
Мэлани, веди группу.
Melanie, please lead the group.
Проведя столько времени в обществе твоего отца, я решила, что хочу вести группы коррекции.
Been spending so much time around your dad and I think now I want to teach special education.
— Давай за ним. А я буду вести группу поддержки.
Get out on the road after them, I'm going to guide in the backup.
Показать ещё примеры...