весна пришла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «весна пришла»
весна пришла — spring has come
Ходили слухи, что отправишься весной, но весна пришла и ушла... давно уж лето.
Rumors were that you'd go this spring but spring has come and gone... and it is already summer.
Весна пришла.
Yes, spring has come.
Ах, весна пришла на радость земле пчелки жужжат и в ветвях ветер.
Ah, spring has come... and the earth is pleased. The bees are buzzing... and the wind's in the trees.
Аромат фиалок кружит голову, Весна пришла, красота кругом!
The violets are fragrant and bright... spring has come and it's a beautiful sight.
Весна пришла на радость земле пчелки жужжат, и в ветвях — ветер!
Spring has come... and the earth is pleased. The bees are buzzing... and the wind's in the trees.
Показать ещё примеры для «spring has come»...
весна пришла — spring is here
Весна пришла.
Spring is here.
"Весна пришла.
"Spring is here.
Весна, весна, весна пришла!
Spring, spring, spring is here
Новая весна пришла!
A new spring is here
Весна пришла!
Spring is here
Показать ещё примеры для «spring is here»...
весна пришла — spring spring is here
Весна, весна, весна пришла!
Spring, spring, spring spring is here
Весна пришла.
Spring is sprung.
Наконец-то весна пришла в наш ветреный город.
Finally, spring has sprung in the windy city.