веский повод — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «веский повод»
веский повод — good reason to
А сейчас ты дал мне ещё один веский повод тебя найти.
And you just gave me one more good reason to find you.
Это значит, что Джек Грейсон шантажировал полковника Слейтона, что является очень веским поводом для убийства.
It means Jack Grayson was blackmailing Colonel Slayton, which is a pretty good reason to kill someone.
Да, это веский повод переехать.
Yeah, is there a better reason to move?