веские аргументы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «веские аргументы»

веские аргументыstrong case

И если ты спросишь меня, ты будешь иметь очень веские аргументы против всех нас.
And if you ask me, you'll have a very strong case against all of us.
Ты привел веские аргументы.
You made a strong case.
Мы привели веские аргументы.
We've put in a strong case.
У нас всё равно есть очень веские аргументы.
We still have a really strong case.
но у нас есть веские аргументы.
Look, I know you wanted more, but we have a strong case.
Показать ещё примеры для «strong case»...

веские аргументыvalid argument

Каждый раз, когда кто-то приводит веский аргумент, кто-то другой подходит и приводит столь же веский контраргумент.
Every time someone gives me a valid argument, somebody else comes along, gives me a perfectly valid counterargument.
Я жду веских аргументов.
I await a valid argument.
Это веские аргументы, Роджер.
They're valid arguments, Roger.

веские аргументыvalid point

В этот момент Линетт поняла, что Чак, несмотря на хмель, привёл веский аргумент.
At that moment, it occurred to Lynette that Chuck, though inebriated, had a valid point.
Это был веский аргумент.
It was a valid point.
Она привела некоторые веские аргументы, и я за.
She gave me some valid points, and I'm... I'm on board.