веселящийся — перевод на английский

веселящийся — partying

Думаешь, я стал бы защищать каких-то белых рабочих, веселящихся в резервации?
You think I would protect some white oil worker partying on the Res?
Это звук нескольких десятков веселящихся христиан корейцев.
That's the sound of a couple dozen Christian Koreans partying down.
Не часто увидишь парней веселящихся так далеко от всего.
Don't often see people partying this far away from everything.
Оо... Веселящиеся люди везде, даже на крышу забрались.
— Party people everywhere, raise the roof.
advertisement

веселящийся — has fun

Мне нравится быть окружённым молодыми веселящимися людьми.
I like to be surrounded by young people having fun.
Доступная девушка, веселящаяся по ночам, но исчезающая с восходом солнца.
An easy girl who has fun at night and disappears when the sun rises.
advertisement

веселящийся — другие примеры

поющая, танцующая, и веселящаяся.
singing, dancing and entertainment.
Когда вы обнаружили губернатора веселящимся наедине с Мишель
When you found the governor celebrating privately with Michelle.
Ну да, пятеро веселящихся парней.
Yeah, five guys on a night out, having a great time.
Я должен сказать, я скучал по нам, веселящимся вместе.
Uh, can I just say, I've missed all of us hanging out together.
Знаешь, Кевин, эта затея с людьми наверху, веселящимися по всей отцовской квартире, меня устраивает.
You know, Kevin, the idea of men upstairs, jizzing all over dad's apartment... works for me.
Показать ещё примеры...