вершины и — перевод на английский

вершины и — summit and

Вы взберётесь на вершину и установите взрывчатку на маяк.
You will climb to the summit and place the explosives on the beacon.
Наступает рассвет, гид Майк Хэмел на подходе к вершине и приближается к одному из самых опасных участков.
As dawn breaks, guide Mike Hamill picks up the pace on his own climb to the summit and approaches one of the most dangerous sections on Everest.
Эд спускался с вершины и коротко обнял нас.
[Segarra] Ed came down from the summit and gave us a small hug.
В 9.00 по Гринвичу « Маджестик Эйр» совершит свой первый полет над вершиной и мы будем там, чтобы помахать им рукой!
At 09:00 hours, Greenwich Mean Time the inaugural flight of Majestic Air will fly over the summit and we'll be there to wave them on!
Замок находится на вершине и охрана там очень сильная.
The castle is placed at the summit and the defense is very solid.
Показать ещё примеры для «summit and»...

вершины и — top and

У тебя 50 минут до вершины и обратно, и я буду следить за тобой.
You have 50 minutes to the top and back, and I will be watching you.
Мне нужно было только подняться на вершину и быстро спуститься.
I only had to climb to the top and descend quickly.
Вопрос такой: сможем ли мы поднять вас на вершину и спустить вниз до того, как это случится?
So the game is, can we get you up to the top and down to the bottom before that happens?
Ты просто следишь за часами, и исчезающим кислородом просто надеешься взойти на вершину и спуститься до тех пор, пока что-нибудь не случится.
You're just watching the clock, and watching your oxygen drain away just hoping that you will make it to the top and then down before anything happens.
У меня есть с собой немного его праха.... из его погребальной урны дома, и одна из моих задач — добраться до вершины и развеять там прах отца.
I've got some ashes from his... from his urn from home and a one of my goals is to get to the top and ? those ashes.
Показать ещё примеры для «top and»...