верхушка айсберга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «верхушка айсберга»

верхушка айсбергаtip of the iceberg

Этот закон — лишь верхушка айсберга.
This law is just the tip of the iceberg.
Это только верхушка айсберга.
This is only the tip of the iceberg.
И эти инциденты лишь верхушка айсберга.
And these incidents are just the tip of the iceberg.
И это, конечно, только верхушка айсберга.
Surely just the tip of the iceberg.
Если посмотреть вокруг себя, даже на собственное тело, мы видим лишь верхушку айсберга.
When we look around us, even at our own bodies, what we see is the tip of the iceberg.
Показать ещё примеры для «tip of the iceberg»...