вертолёт упал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вертолёт упал»

вертолёт упалhelicopter crashed onto

Я так понял, что твой вертолет упал на этот остров.
I understand your helicopter crashed onto the island.
Я так понял, Ваш вертолет упал на остров
I understand your helicopter crashed onto the island.
Вертолёт упал.
The helicopter crashed.
advertisement

вертолёт упалhelicopter went into

Теперь ты знаешь, что я чувствовала, когда твой дурацкий вертолет упал, и я даже не знала, был ли ты на нем.
Well, now you know how I felt when your freaking helicopter went down and I didn't know if you were on it.
Это их вертолет упал четыре дня назад?
Didn't that helicopter go down four days ago?
Её вертолёт упал в океан
Her helicopter went into the ocean.
advertisement

вертолёт упал — другие примеры

Её вертолёт упал и она потеряла сознание.
She was knocked out.
Что? Ее вертолет упал в воду
— Her helo crashed in the water.
Вертолёт упал!
The chopper comm went dead.
Его вертолет упал.
His chopper went down.
Последние координаты показывают, что вертолет упал у побережья Делавера, сэр.
The last coordinates indicate the helo went down off the coast of Delaware, sir.