вертолётная площадка — перевод на английский

«Вертолетная площадка» на английский язык переводится как «helipad».

вертолётная площадка — helipad

Вот только на вертолётной площадке нет энергии, сэр.
Except there's no power to the helipad, sir.
У каждого человека из этих корпоративных зданий есть вертолётная площадка на крыше.
Every single one of these corporate buildings has a helipad on the roof.
Секретные туннели, монорельсовая дорога и вертолётная площадка.
Secret tunnels, a monorail system and a helipad.
Я ждала тебя на вертолетной площадке.
I was the one who waited on that helipad for you.
Охрану на вертолетную площадку, бегом!
Security to the helipad now.
Показать ещё примеры для «helipad»...

вертолётная площадка — heliport

— Вертолётная площадка!
— The heliport! — Jimmie!
К вертолетной площадке.
By the heliport.
Я на... вертолетной площадке.
I'm at a heliport.
— Вертолётная площадка на Уолл-стрит.
Wall Street heliport.
Эм мне все еще нужно заказать столик в романтическом ресторане не подалеку от восточной вертолетной площадки.
Um, I-I still need to pick a romantic restaurant that's near the west side heliport. Any ideas?
Показать ещё примеры для «heliport»...

вертолётная площадка — helicopter pad

На крыше этого здания определённо есть вертолётная площадка.
There is definitely a helicopter pad on the roof of this building.
Ну, может вертолётная площадка, или...?
Like, maybe a helicopter pad, or...?
Нельзя очищать кишечник в туалете у человека с вертолетной площадкой на заднем дворе.
You do not purge your bowels in the powder room of a man with a helicopter pad in his backyard.
Он построил вертолетную площадку у себя во дворе, менее чем в 20 метрах от моего дома.
Uh, he builds a helicopter pad in his yard not 50 feet from my house.
50-метровая яхта с вертолетной площадкой...
150-foot yacht with a helicopter pad...