вертеть головой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вертеть головой»
вертеть головой — move your head
— И ты все время вертел головой.
Too many. And you move your head a lot.
Извини, ты можешь не вертеть головой, пожалуйста?
Excuse me, could you move your head please? What?
advertisement
вертеть головой — shake your head
Номеру 0.6 не нравится Харди — она все время вертела головой, не осознавая этого.
No 0.6 did not like Hardy — she kept shaking her head without realising.
Не закрывай рот и не верти головой влево или вправо.
— Yes I am. Don't you shut your mouth or shake your head to left or right.
advertisement
вертеть головой — другие примеры
Не верти головой.
Don't look right or left.
Вот и приходится вертеть головой... во все стороны, как вентилятор.
You can't scratch yourself without gettin' a bellybutton up the kazoo.
Не верти головой, упадешь.
Don't turn around, or you'll fall.
Kцnnt euch umsehen(не вертите головами).
Könnt euch umsehen.
Я верчу головой, чтобы согнать ее.
I wriggle my head to dislodge it.
Показать ещё примеры...