вероятность выживания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вероятность выживания»

вероятность выживанияprobability of survival

Вероятность выживания в течение века: менее 1%.
Probability of survival in a century less than 1%.
Вероятность выживания в течение века также менее 1%.
Probability of survival over a century, here also less than I% .
Вероятность выживания 1 к 330000.
Probability of survival is one in 330,000. Ooh!
advertisement

вероятность выживанияsurvival rate

Но аппарат также увеличит вероятность выживания по всем возможным терапиям. И я думаю, что тебе нужно ...
But the LVAD also has increased survival rates over conventional therapies and I think that you need...
Вероятность выживания в солидный промежуток времени приближается к нулю.
On a long-enough time line, the survival rate for everyone drops to zero.
advertisement

вероятность выживания — другие примеры

Через час вероятность выживания человечества снизится до 30% !
In one hour, the probability of mankind's survival will be 30°/°.
Через час вероятность выживания людей составит 30 процентов.
The chance of human survival will fall to 30 per cent within one hour.
Вероятность выживания плода — 50%, в лучшем случае?
Fetal survival rate is 50 percent at best?
Кажется, что мы уже несколько веков не оценивали запросы на вероятность выживания Актива, полагались просто на самочувствие
Feels like ages ago that we actually weighed a request against an active's chance of survival, let alone well-being.
Мне любопытно: когда это ты стал таким жутким? Ямато, рассчитай статистическую вероятность выживания Лауры в ее состоянии при отсутствии лечения.
Yamato, calculate the statistical probability of Laura's survival, if her condition remains untreated.
Показать ещё примеры...