вернём твою мать — перевод на английский

вернём твою мать — get your mother

Мы вернём твою мать!
We get your mother back.
Ты поможешь мне поймать её, а я помогу тебе вернуть твою мать и отца Стайлза.
You help me catch her, And I'll help you get Your mother and stiles's father back.
Я помогу тебе вернуть твою мать и отца Стайлза.
I'll help you get your mother and Stiles's father back.
Мы вернем твою мать, хорошо?
We will get your mother back, all right?

вернём твою мать — won't bring your mother

Только это не вернёт твою мать к жизни.
Won't bring your mother back to life.
Это не вернет твою мать.
It won't bring your mother back.

вернём твою мать — gonna bring your mother

Я не могу вернуть твою мать.
I cannot bring your mother to you.
Это не вернет твою мать, но у тебя есть отец, которому ты небезразличен и который не хочет потерять тебя.
This is not gonna bring your mother back, but you have a father who cares about you, and doesn't want to lose you.

вернём твою мать — другие примеры

Я всё верну твоей матери.
It'll go back to your mother.
Мэри, позаботься о Мэтью. А я поднимусь наверх и верну твою мать к жизни.
Mary, look after Matthew, I'll go up and revive your mother.
Рина, наказание Чака не вернет твою мать.
Raina, punishing Chuck's not gonna bring your mom back.
Вернуть твою мать и украсть его ребенка.
To get your mother back and steal this kid's baby.