вернёмся к нашим баранам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернёмся к нашим баранам»
вернёмся к нашим баранам — let's get down to business
Ну, ладно повесились и будет, вернемся к нашим баранам.
Well, now that we've had a little fun, let's get down to business.
Так что, Мариус, вернемся к нашим баранам.
So, Marius, let's get down to business.
advertisement
вернёмся к нашим баранам — другие примеры
А, вернёмся к нашим баранам.
Ah, back to business.
Я уже практически слышу шум завтрашней битвы. И вернемся к нашим баранам.
Already, I can hear the sound of battle ringing in my ears.
Пожалуй, мы увлеклись. Вернемся к нашим баранам?
My allies will come here before then.
Ну, вернемся к нашим баранам?
Heard.
вернёмся к нашим баранам!
Speaking of East City, isn't the Flame Colonel there?
Показать ещё примеры...