вернуть уверенность в себе — перевод на английский

вернуть уверенность в себе — your confidence back

Иногда просто нужно что-то, что поможет преодолеть препятствия и вернёт уверенность в себе.
Sometimes you need something to help you get over the hump. Get your confidence back.
Чтобы вернуть уверенность в себе, придти к общему знаменателю,
Getting your confidence back, getting on the same page,
advertisement

вернуть уверенность в себе — другие примеры

Ей нужно вернуть уверенность в себе.
She just needs to get her confidence back.
Вернул уверенность в себе.
You made us feel good about ourselves.
И если вы когда нибудь начнёте об этом забывать, позвоните мне, и я помогу вам вернуть уверенность в себе.
And if you ever start to forget it, give me a call and I'll give you a pep talk.
Это может помочь мне вернуть уверенность в себе.
It could help me get my self-confidence back.
Ну, знаешь, вывел бы его в реальный мир, познакомил с женщинами, вернул уверенность в себе.
Uh, you know, got him back into the real world, introduced him to some women. Rebuild his confidence.
Показать ещё примеры...