вернуть солнце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуть солнце»

вернуть солнцеbring back the sun

Да, душевный мальчик. Отличная работа — вернуть солнце.
Yeah, soul boy, nice job bringing the sun back.
Ты имеешь в виду — убийство Зверя вернуло солнце?
You mean killing the Beast really does bring back the sun?
advertisement

вернуть солнце — другие примеры

Она говорит, что надо вернуть солнце.
She says, she'll take the sun out of him.
Нужно найти их, убить и вернуть солнце на место.
We need to find them, kill them, and steal the sun back.