вернуть мне жену — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернуть мне жену»
вернуть мне жену — bring my wife back to me
Все это я делал в надежде, что ты... вернёшь мне жену.
I had done it all in the fervent hope that you... would bring my wife back to me.
Сначала я думал, что она очень важна и может помочь многим людям. Возможно, даже вернуть мне жену.
In the beginning, I thought it was important, that it could help a lot of people, hopefully even bring my wife back to me.
Сначала я думал, что это очень важно и может даже вернуть мне жену. Но, как я ни стараюсь, делаю только хуже.
I thought it was important, that it could hopefully even bring my wife back to me, but no matter what I do, nothing gets better.
Вы можете вернуть мне жену?
You can bring back my wife?
Нет, если не сможете вернуть мне жену.
Not unless you can bring my wife back.